Wyjście przed czasem i spóźnienie
Strefa KD
Grupa KD
Kontrola dostępu
Zamek 1
Zamek 2
Kontrola dostępu powiązana z obecnością
Dodaj
Dodaj wydział
Instrukcja:
W tym miejscu możesz dodać oddziały firmy lub grupy pracowników
Dodaj urządzenie
Obraz wygaszacza ekranu
Dodaj użytkownika
Gratulacje! Zakończyłeś podstawową konfigurację systemu. Teraz możesz dodać informacje o pracownikach lub pominąć ten krok.
Konfiguracja dostępu dla administratora
Administrator
minut licz jako nieobecność
minut licz jako spóźnienie
Wyjście wcześniej o
Tryb Normalny
Dodatkowy początkowy czas w nadgodzinach
Odbicie wyjścia po
Zaawansowane
Alarm
Wszystkie
Przetworzono
Wszystkie zmiany
Pozwalaj na usunięcie danych po
Analiza statystyczna
Kliknij dwa razy aby zobaczyć więcej
łącz warunki
Anti-passback
Dodaj zapis
Dodaj ręcznie zapis
Dane      
Zastosuj
Urlopy i inne zdarzenia
Urlopy
Zarządzanie urlopami
Przypisywanie ról
Przypisz wydział
Uprawnienia
Przypisz rolę
Święta
Tutaj możesz zdefiniować święta wolne od pracy
Edytuj frekwencje
Konfig.   
Zarządzanie zasadami kontroli obecności
Opcje
Zasady liczenia czasu pracy.
Konfiguracja zasad naliczania czasu pracy
Czas pracy
Tutaj ustalisz zakres czasu pracy.
Zmiana
Grupy zmian
Połączenie kilku zmian w jedną grupę aby uzyskać dodatkowe możliwości kontroli czasu pracy.
Przypisywanie czasu pracy do zmiany.
Rodzaj
Nazwa
Rodzaje obecności
YW tym miejscu możesz zdefiniować swoje własne rodzaje obecności lub braku obecności.
Weekend
Tutaj zdefiniuj dni wolne od pracy w tygodniu
Podłącz plik bazy danych
Obecność
Obecność
Zarządzanie
Można przesłać plik w formacie MP3 lub WAV. UWAGA: Dźwięk nie może trwać dłużej niż 3 sek.
Autoryzacja
Automatycznie
dni wykonuj automatyczna kopie
Automatyczne otwieranie dla grupy 1
Automatyczne otwieranie dla grupy 2
Tryb Automatyczny
Ścieżka do katalogu kopii zapasowych
Obrazek tła
Kopia zapasowa
Regularnie kopiuj dane aby zapobiec ich utracie.
Data wykonania ostatniej kopii:{0}
Guider Mode
Dane podstawowe
Złącz grupowo
Edycja hurtowa
Baudrate
Początek pracy od
Gong
Czas trwania (sec)
Gong o godzinie
Gong o godzinie {0}
Urodziny
czas śniadania
&Przeglądaj...
Przeglądaj(&L)...
Przeglądaj(&U)...
Po zmianie
COM Port
Wylicz nieobecność
Wylicz spóźnienia
Wylicz wczesne wyjścia
Wylicz
Anuluj
Anuluj alarm
Anuluj uprawnienia
Wydziały
Użytkownicy
Karta
Ilość na stronie
Numer karty
Card image replace software image
Zmień
Kontrola zamknięcia drzwi
Sprawdź aktualizacje
Program automatycznie sprawdza aktualizacje
Wyczyść
Czas
Zamknięte
Zamknij
Kolumna
Szerokość kolumny
Pozytywna weryfikacja
Komunikacja
Hasło
Pełna nazwa firmy
Informacje o firmie
Podaj nazwę firmy, logo oraz inne informacje.
Gotowe
Odłącz wszystkie
Połącz
Połącz z urządzeniem
Połącz z baza danych
Połączono
Zawartość
Tworzenie bazy danych
Tworzenie nowej bazy danych
Czas pracy obejmuje północ
Dziś
Strona: {0} pozycji
Aktualna strona
Własny dźwięk
Cykl pojedynczy zapis
Kopia bazy
Kopia bazy danych
Przywróć bazę
Odtworzenie bazy danych z kopii
Enroll ID
Identyfikator
Wybierz plik Excel
Database management (Support  SQL Server  and Access )
Migracja danych
Support data migration to the system (the same brand and some compatible  attendance data)
Plik bazy danych
Nazwa bazy danych
Wybierz plik Acces
Kolizja danych
Data
Zakres dat
Okres ciągły
Dzień
Delete the access control records, attendance records and leave records
Zarządzanie bazą
Czynności związane z zarządzaniem bazą danych.
Połącz ponownie
Ustawienia
Czas przerwy/odpoczynku
Domyślny
Domyślna zasada obecności
Domyślna obecność
Domyślny weekend
Opóźnienie
Usuń
Kasuj informacje o kontroli dostępu
Usuń zdjęcia
Kasowanie zdjęć powiązanych z bazą
Kasuj informacje o obecności
Kasuj zdjęcia z przed daty
Kasuj dane z przed daty
Kasuj zdjęcia powiązane z DIN
Delete all image which corresponding DIN
Usuń dane autoryzacyjne
Kasuj informacje o urlopach
Usuń dane historyczne
Możesz ustawić automatyczne kasowanie danych historycznych.
Kasuj zdjęcia z przedziału dat
Kasuj dane z przedziału
Czy na pewno zwolnić tego pracownika?
Pracownicy zwolnieni są widoczni w osobnym widoku.
Deploy Info
Wydział
Należy do
Zarządzanie wydziałami
Wydział
Dane szczegółowe
Urządzenie
Dostęp
Lokalizacja
Urządzenia
Wiadomość
Ustawienia wiadomości
Ustawienia domyślne dla rejestratorów z kontrolą dostępu
ID rejestratorów
Użytkownicy urządzenia
Grupa
Użytkownicy urządzenia
Podłącz wszystkie
Wylącz
Wyłącz automatyczne logowanie
Wyświetl
Nie pytaj ponownie
Pobierz
Pobierz/Aktualizuj
Czas trwania
Czas pracy
czas posiłku
Edytuj
Tryb edycji
Skasuj wszystkich użytkowników
Skasuj wszystkie logi
Czyszczenie pamięci rejestratora
At the same time write no registration information of users
PustaZmiana
Włącz
Włącz tryb zgłoszenia porwania
Włącz alarm przekaźnika
Włącz automatyczne logowanie
Licz pracę do
Do daty
Koniec
Do
Angielski
Rejestrator
Codziennie
Każdy
Wyjście
Eksport
Dane dodatkowe
Zbiór zapisów
Failure:
Kobieta
Nazwa pliku:
Przywróć z pliku kopii
Odcisk palca
Włącz alarm p.poż.
Firmware
Do pierwszej strony
Zabroniono
Zapomniane wejście licz jako 
Zapomniane wyjście licz jako 
Dalej
Od
Od dnia
Pełny ekran
Pobierz
Pobierz użytkowników
Pobierz logi
Pobierz zdjęcia
Pobierz dane autoryzacyjne
Pobierz z urządzenia
Pobranie zapisów z urządzenia
Pobierz nowe logi
Pobierz z zakresu
Ukryj
Schowaj aplikacje na pasku Windows
&Hide next time
Porwanie
"Nr. palca dla zgłoszenia porwania
Hasło dla porwania
Historia
Święto
Wyliczaj spóźnienia/wyjścia przed czasem i nieobecności
Adres
Strona domowa
Pomoc: 
ID
ID No.
Adres IP
Port
Ignoruj dane
Alarm otwarcia bez autoryzacji (0-255) sek.
Wielkie
Zarządzanie zdjęciami
Średnie
Małe
Image Use space:
Import
Import danych
Pliki importu: GLG_*.TXT;AGL_*.TXT
Image Folder:
Folder o nazwie photo-log
Import attendance log
Import Users' Data Wizard
Dodaj zdjęcia przy imporcie
Import danych
Folder o nazwie user-photo
Wybierz plik źródłowy Excel
Leave data import wizard - RIMS
Import special attendance (leave over work)
Importuj logi
Importuj logi z USB lub karty SD
Include staff demission
Import Scheduling Data - RIMS
Czas
1.Wybierz źródło danych
2.Wybierz pola
3.Kontrola danych
4.Import danych
User data import wizard - RIMS
Imported Number
Inicjalizacja bazy
Inicjalizacja bazy spowoduje wykasowanie wszystkich danych
Ręczne
Do daty
pozycje
Pozycji na stronie
Stale zamkn
Stale otwarte
LOGO
Język
Wielkie
Ostatnia
Idź do ostatniej
Spóźniony/Przed czasem/Nieobecny
Dodatkowy czas w nadgodzinach
minutach traktuj jako nieobecność
minutach traktuj jako wcześniejsze wyjście
Zwolnij
Zwolnieni
Edit leave record
Połączenie
Lista
Uprawnienia do zamków
Automatyczne logowanie
Automatyczne logowanie
Do Excel'a
Zapisz do plików
Zapis do Txt
Dziennik
Przywróć z listy kopii
Log on to the server
Kompaktuj bazę
Kompaktowanie przyśpiesza działanie bazy i zmniejsza jej rozmiar.
Mężczyzna
Ręcznie
Ręczne wykonywanie kopii
Ustawienia kontroli dostępu
Zdarzenia czasu pracy
Ustawienia oddziałów
Ustawienia urządzeń
Urlopy i zwolnienia
Logi systemowe
Opcje migracji
Dane statystyczne
Ustawienia pracy zmianowej
Ustawienia oprogramowania
Dane użytkowników
Minimum
Poniedziałek
Tryb monitoringu
Rekordów
Monitoring
Monitoring interval (ms)
Miesiąc
Przejdź do pierwszej
Przejdź do ostatniej
Przejdź do następnej
Move Previous
Mult-open
Mult-open ustawienia
Edytuj hurtowo
Operacje grupowe
Grupowo
Multi-edit
Musi rozpocząć pracę
Musi zakończyć pracę
Nowe hasło
Nowa rola
Nowa zmiana
Proponowane następne kroki:
następna strona
Dalej
Nie
Zwykłe
Kierownik
Normalne
Custom Orders
Nie przypominaj w przyszłości
Nie pokazuj czasu
Manager
All Log of Manage
Wszystkie logi
Kart
Odciski palców
Newly Log of Manage
Nowych logów
Haseł
Użytkowników
OK
Koniec pracy
Offline
Licze pracę od
Instrukcja 
skopiowana do 
Błąd inicjalizacji bazy danych
Baza została prawidłowo zainicjalizowana. {0} Teraz program zostanie zamknięty, aby dokończyć proces.
Wybierz plik bazy danych
Nie udało się odtworzyć bazy danych.
Odtworzenie bazy danych zakończone sukcesem {0} {1}Program zostanie teraz otwarty ponownie.
Ustawienia źródła danych
Data końcowa nie może być przed datą początkową.
Czas
Operacja zakończona.
{0} razy do połączenia:
Baza danych nie istnieje, nie udało się jej utworzyć.
Przywrócić ustawienia fabryczne?
Usunięto {0} obrazów
Nie można skasować danych
Dane zostały skasowane
Warning! The operation cannot be restored."OK"backup the database , "Cancel"  return 
This Shift or Shift-Group is still in used by someone, cannot delete.
Czy napewno skasować?
Whether to delete the info in the devices
Nie można usunąć wiersza.
Skasuj informacje z urządzenia
Czy na pewno skasować wybrane pozycje?
Brak pozycji do usunięcia.
Czy na pewno usunąć wszystkie dane autoryzacyjne osoby "{0}" z urządzenia.
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, karta: {2}, skasowano.
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, odcisk palca nr {2}, skasowano.
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, hasło zostało usunięte.
Usunięcie niemożliwe - ten wydział posiada pod wydziały
Proszę najpierw wybrać urządzenie.
Próba połączenia z urządzeniem #{0} zakończyła się niepowodzeniem
Próba połączenia z urządzeniem #{0} zakończyła się sukcesem
Reached the maximum number of the failed retry, terminate the monitor of device.
Set the accessibility of Enroll ID: {0}.
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, karta: {2}
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, #{1} kopia odcisku palca
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, hasło
Rejestrator # {0}, zapis do pamięci: {1}
@Osoba: {0}, nazwisko: {1}, została wysłana na rejestrator #{2}
Let users leave office
Pobierz informacje z urządzenia
Uwaga! Tej operacji nie da się wycofać!
Czy na pewno chcesz usunąć dane z urządzenia #{0}?
Uwaga! Tej operacji nie da się wycofać!
Are you sure to delete all the data int the device #{0}?
Uwaga! Tej operacji nie da się wycofać!
Czy na pewno chcesz usunąć dane autoryzacyjne z urządzenia #{0}?
Data początkowa nie może występować po dacie końcowej.
Pozycja o takiej wartości już istnieje.
Wartość '{0}' nie może być pusta, proszę uzupełnić.
Nazwa nie może być pusta.
Pozycja o nazwie '{0}' już istnieje, Podaj inną nazwę.
Pozycja  {0}: '{1}' już istnieje, sprawdź dane.
Pozycja o wartości '{0}' już istnieje, proszę podać inną wartość.
Proszę wybrać wartość.
Zły zakres czasu pracy, sprawdź początek i koniec pracy.
No."{0}"Data:Time Error
Błędna zmiana
Brak danych do eksportu!
Eksport zakończony sukcesem, czy otworzyć plik?
Need to connect server database. If connected,  will be restarted to load the data
Place the finger {0}th, please!
Fingerprint Error!{0}
Fingerprint repeat, please chose another finger!
Please take off the finger.
User ID and fingerprint Number repeat! please at least change one of them
Pobrano {0} zapis(ów).
Get remote data failed
Access to remote server-side software version information error. Please check your network connection is correct and try again.
Instrukcja: 
Możesz zabezpieczyć dostęp do programu przez ustawienie hasła.
Hasło można ustawić teraz lub potem w ustawieniach programu. 
Aby pominąć ten krok kliknij "Pomiń".
Ustawienia hasła administratora
Instrukcja: 
W tym miejscu podaj nazwę firmy oraz ew. nazwę oddziału.
Możesz również wybrać obrazek z logotypem firmy.
Ustawienie nazwy firmy
Instrukcja: 
Ustaw wygląd tygodnia pracy.
Również te ustawienia można zmienić potem w opcjach programu.
Ustawienia zasad naliczania czasu pracy
Instrukcja: 
Uzupełnij dni wolne od pracy.
Ustawienia dni wolnych od pracy
Move on the  button for help
Picture file size limit exceeded, the system will automatically zoom.
Completion of the data to import, click the "Cancel" to return.
NO "{0}"import data is invalid,  User ID is empty
Import danych nie został zakończony, czy przerwać?
No."{0}"Date PIN, Starttime, Endtime  is null
Otwórz plik logu z nośnika USB
Brak wymaganych uprawnień.
The database file your choosed is an invalid database file of this program!
Wybrany plik jest niewłaściwy
Nieprawidłowe hasło
Nieprawidłowy użytkownik lub hasło
Language has changed, it will be effective after the software re-open
Re-open the software now?
Tryb Automatyczny przywraca sterowanie automatyczne.
Zdalne sterowanie zamkiem.
Podgląd aktualnego statusu zamka.
The file you have selected was too large, please size limit at 320 * 240 pixel inside.
The real-time monitor is stopped.
The real-time monitor has been activated
Proszę podać hasło.
No attendance image sure the device support and have images
Musisz wybrać przynajmniej jeden zakres czasu pracy.
Proszę wybrać zmianę
Brak urządzenia
Number and registration number does not corresponded
Nie można otworzyć pliku.
Wykonano
'{0}' Potwierdź zmianę.
Błąd operacji
Operacja nie została jeszcze zaimplementowana.
Operacja zakończona sukcesem!
Podana strona nie istnieje.
No.
Reached the maximum item records (cannot over 32 items).
Podane hasła nie są zgodne!
Brak danych do wydruku
Connected to a remote server,  Are you sure  to backup ?
Powielony rekord
Oprogramowanie zostanie teraz uruchomione ponownie
now stored configuration information using Accesse
zapis zdjęcia
The scheduling information has not been saved, whether to continue scheduling?
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, karta: {2}, zapisano.
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, odcisk palca nr {2}, zapisano.
Rejestrator #{0}, osoba: {1}, hasło zostało zapisane.
Osoba: {0}, {1}, czas: {2}, saved.
Trwa zapisywanie danych, proszę czekać...
Na tym komputerze nie zainstalowano serwera Microsoft SQL, zainstaluj serwer, lub  użyj ustawień zaawansowanych
Szukam serwera SQL...
Ten rekord jest powiązany ze zmianą '{0}', usunięcie niemożliwe.
Zakresy czasu pracy nie mogą się pokrywać w jednej zmianie.
Select all users to operate
Select all users to operate
Select users to operate
Some items cannot be empty, please select before continue.
Select users to operate
Select from the drop-down list or enter the server, local enter localhost
Ta zmiana jest powiązana z grupą zmian '{0}', usunięcie niemożliwe.
Ustawienia połączenia serwera SQL
Start LOG Scheduler task
Proszę podać numer strony.
Found the new version: v{0} (Current version: v{1}), Go to the download page now?
Nie znaleziono nowej wersji. (aktualna: v{0}).
"General Options to modify settings
Only able  remove the data within "{0}" months before
Transition  Attendance infomation
Transition  Department infomation
Transition  leave infomation
Transition  User infomation
Type something to query
Wyślij dane na urządzenie
Wysyłanie danych autoryzacyjnych do urządzenia #{0}
Czy chcesz wysłać dane użytkowników do urządzenia?
Rejestrator # {0}, trwa wysyłanie plików dzwiękowych
Użyj bazy ACCESS
User
Najpierw wybierz osoby.
The information of {0} attendence 
Użytkownik nie istnieje
The information of {0} shift
Witam w systemie rejestracji czasu pracy oraz kontroli dostępu! 
Ten kreator pomoże Ci ustawić podstawowe informacje potrzebne do pracy programu.
Kliknij "Dalej".
Witamy w Systemie Rejestracji Casu Pracy RIMS). Ten kreator ma za zadanie w kilku krokach skonfigurować podstawowe funkcje systemu. 
Kliknij "Dalej".
Wprowadzono nie poprawne hasło
Kontrola dostępu
Statystyki frekwencji
Zasady frekwencji
Dodaj odbicie
Urlopy
Raport
Frekwencje
Nadgodziny
Święta
Urlopy
Praca
Wyjścia
Nieobecności
System
Pobierz dane
Zarządzanie urządzeniami
Zarządzanie osobami
Kalendarze
Ustawienia systemu
Dane autoryzacyjne
Zarządzanie oddziałami
Zarządzanie użytkownikami
System zaimportuje dane z pierwszej tabeli podanego pliku Excel, pierwszy wiersz będzie traktowany jako nagłówek. 
Proszę wybrać pola, pole niebieskie nie może być puste